Infos 2007:
Sophie Catalan a decide fin 2006 d'arreter ses activites au sein de l'association. Au nom de l'association, tous les membres la remercient pour son aide depuis la creation.
Olga Eglin qui est restee sur place de septembre 2006 a fevrier 2007 a pris le relais des paiements des professeurs et des ecoles. Les professeurs ont ete payes jusqu'a la fin de l'annee scolaire par ce qu'il restait.


Paris, le 1er mai 2005

Infos parrainage :
Comme annoncé dans la lettre n°2 de début d’année, nous vous avons envoyé les premiers dessins ou lettres, ainsi que les attestations fiscales des dons de 2004. Vous pouvez envoyer vos photos ou lettres en réponse à Pascal Oden, qui se chargera de les faire parvenir à Sophie Catalan pour qu’elle les remette aux enfants parrainés.
La cotisation annuelle de l’association pour 2005 est de 20€. Envoyez vos dons parrainage directement à Marie-Pierre Guille en précisant au dos du chèque « don parrainage : mois de … ».
Inesse Joseph est venue en France au mois d’avril 2005. Cela lui a permis de revoir les enfants déjà adoptés qui vivent maintenant en France, et de revoir les membres de l’association. Nous avons longuement abordé la question des travaux à effectuer à l’orphelinat de Pernier, en particulier l’apport de l’électricité, qui a été décidé dès maintenant. L’avance a été faite sur place et sera remboursé par l’association par les dons en « général » et par les dons des entreprises. Le projet d’agrandissement des locaux est en cours aussi, mais seulement pour une première estimation du financement nécessaire, afin de commencer le démarchage d’entreprises avec un dossier solide. Les travaux ne pourront commencer que lorsque les finances de l’association seront plus solides.

Rappel : La section Parrainage s’est réorganisée :
 Sophie Catalan s’occupe de la gestion locale en Haïti (échanges, paiements) ;
 Olga Eglin, qui est maintenant en Egypte, gère la partie administrative côté France (inscriptions, fichiers, compte parrainage, site Internet, relations telles lettre d’info, etc…, questions par mail,…) ;
 Pascal Oden nous a rejoint pour la partie sur Paris (gestion des échanges de courriers, photos, dessins ; inscriptions & relations, questions par téléphone, … Pascal Oden, 14 rue du docteur Roux, 93100 Montreuil, 01 48 51 09 65.) ;
 Marie-Pierre Guille, trésorière de l’association, traite maintenant directement vos envois de chèques. (envoyez vos chèques mensuels, trimestriels ou annuels à Marie-Pierre Guille, 14, rue Paul de Kock, 92500 Rueil–Malmaison)

Infos section pharmacie du sourire :
Cette année encore, de nouveaux colis sont arrivés à Port au Prince. Nous essayons maintenant de s'organiser pour récolter les médicaments sur toute la France à prix réduits, grâce à un réseau de membres actifs... Une entreprise de transport a même proposé de faire gratuitement la navette vers Orly pour l'acheminement des colis. N'oubliez pas que cette section fonctionne grâce à votre aide sur le long terme : contactez Marie-Claire Mangeot pour organiser les collectes autour de vous et le transfert vers elle ! marieclairemangeot@tiscali.fr


Paris, le 22 janvier 2005

Chers tous,
Pour cette nouvelle année 2005, nous vous souhaitons nos meilleurs vœux de bonheur, santé, et épanouissement.
Depuis notre dernier courrier datant de novembre, les paiements de la scolarité des 6 enfants du collège ont été réglés, ainsi que ceux des enfants du primaire scolarisés à l’école nationale de Pernier. Les plus jeunes continuent à avoir la visite des professeurs sur place à l’orphelinat.
Les enfants ont fêté Noël sur place, avec la visite pour certains de leurs familles biologiques, des membres du SAHDEC, des professeurs, et des enfants de la crèche. Notre correspondante locale, Sophie Catalan, était présente. La fête était réussie. Ils ont reçu des cadeaux envoyés par des parents adoptants, et un gros gâteau qui a complété le repas offert à tous par Inesse Joseph.
Nous finalisons actuellement les comptes de l’association Aide Aux Sourires pour 2004, puis nous attendrons de pouvoir se réunir pour leur validation par le bureau, et le bilan financier sera consultable sur le site Internet www.aide-aux-sourires.com.
S’agissant des attestations de dons à fournir au Centre des Impôts, nous vous les ferons parvenir individuellement prochainement par e-mail pour ceux qui en sont équipés, pour être édité et joint à votre déclaration de mars. Nous ferons une somme de tous les dons 2004.
La section Parrainage se réorganise : Sophie Catalan continue la gestion locale en Haïti (échanges, paiements) ; Olga Eglin continuera la gestion administrative en France (fichiers, compte parrainage, site Internet, relations, questions par mail,…) ; Pascal Oden nous rejoint pour la partie sur Paris (gestion des échanges de courriers, photos, dessins ; inscriptions & relations, questions par téléphone, …) ; Marie-Pierre Guille, trésorière de l’association, traitera directement vos envois de chèques*.
Les premiers échanges vont maintenant pouvoir être mis en place : nous allons vous envoyer individuellement, pour ceux qui avaient émis le souhait de faire un échange avec un enfant en plus de l’aide financière, un dessin et quelques éléments sur l’enfant. Vous pourrez lui envoyer une petite lettre ou / et photo par l’intermédiaire de Pascal Oden.
Nous avons à votre disposition la nouvelle brochure 2005 du parrainage si vous souhaitez en parler autour de vous.
Si vous souhaitez plus d’information, n’hésitez pas à contacter Olga Eglin à l’adresse électronique suivante : bayu20032003@yahoo.fr.
Encore merci à tous & à bientôt…
Pour la section parrainage,
Olga Eglin, coordinatrice parrainage pour Aide aux Sourires.

* envoyez maintenant vos chèques mensuels, trimestriels ou annuels à Marie-Pierre Guille, 14, rue Paul de Kock, 92500 Rueil–Malmaison ; pour les échanges avec Pernier, envoyez les à Pascal Oden, 14 rue du docteur Roux, 93100 Montreuil, 01 48 51 09 65.


Fin novembre 2004

Actuellement, plusieurs colis de médicaments sont partis d'Orly à destination d'Haiti, convoyés par Aviation Sans Frontières... Nous remercions tous ceux qui nous ont fait parvenir ces médicaments et ceux qui ont contribué à les acheminer. Les besoins sont croissants avec les nouveaux enfants arrivés des Gonaives vers l'orphelinat...

Merci aussi aux 1ers donateurs pour les parrainages : à cause de l'insécurité locale, l'argent a été encaissé ce mois seulement et envoyé en Haiti. Il a déjà servi à payer la scolarité des 5 enfants les plus grands du collège. Par contre, la scolarité des enfants de l'école de Pernier n'a pas été réglée par manque de moyens... Vite, décidez vous !!!
Pour les enfants dans leur famille, notre correspondante attend une accalmie pour pouvoir se déplacer. Nous vous tiendrons individuellement au courant lorsque nous aurons des nouvelles.
Merci à vous tous.
Si vous êtes donateurs parrainage et si vous n'avez pas encore reçu par email la lettre d'info n° 1, contactez Olga à bayu20032003@yahoo.fr.

A bientôt...

L'équipe d'Aide Aux Sourires...